NUDU w tłumaczeniu na język francuski NOUS DEUX, oznacza My Dwie i jest wyrazem głębokiej więzi, która łączy mnie z moją Przyjaciółką – autorką tej inspirującej nazwy. To ona była dla mnie ogromnym wsparciem, by uwierzyć w siebie i wydać pierwszą zaprojektowaną przeze mnie kolekcję ubrań codziennych dla Kobiet Biznesu.
NUDU sugeruje jedność i więź, która doskonale współgra z wizją marki, podkreślając bliskość i zrozumienie między projektantką a jej klientkami – Kobietami Sukcesu. NOUS DEUX subtelnie oddaje elegancję, jaką niesie język francuski, będący synonimem klasycznej paryskiej mody i luksusu.
Przez ostatnie 15 lat pracy w branży mody, projektując suknie ślubne, miałam zaszczyt zaprojektować, rozrysować i uszyć blisko półtora tysiąca wyjątkowych sukni dla Panien Młodych. Każda z tych Kobiet była dla mnie inspiracją, a ich historie – motywacją. Dziś z perspektywy czasu czuję, że to właśnie te historie i emocje, towarzyszące tym wyjątkowym chwilom w życiu, stały się fundamentem dla mojej nowej kolekcji. NUDU to most, który łączy te dwa piękne projekty w moim życiu. Z jednej strony dedykuję tę kolekcję moim Pannom Młodym – Kobietom, które dały mi ogrom radości i satysfakcji z pracy. Z drugiej strony kierują ją do nowej grupy Kobiet – Kobiet Biznesu, które z odwagą łączą życie zawodowe z pasjami i marzeniami. To także hołd dla wspaniałych Przyjaciółek VIE DE CHÂTEAU ATELIER, które przez lata opowiadały mi o swoich zawodach, pasjach i codziennych wyzwaniach. NUDU X VIE DE CHÂTEAU ATELIER łączy dbałość o najwyższą jakość tkanin. To wartość, która od zawsze stanowiła fundament moich kolekcji.
Dziś z radością wracam do tych wspólnych doświadczeń, tworząc kolekcję ubrań zaprojektowanych specjalnie dla moich wspaniałych klientek. NUDU to nie tylko ubranie – to opowieść o sile przyjaźni, pasji i odwadze, by być sobą, w każdej roli, jaką MY kobiety pełnimy na co dzień.
Wrzesień 2024 r.
Malwina Kalata / Projektantka i Założycielka NUDU
